“When times are good, you should advertise. When times are bad, you must advertise.”

Quand les temps sont bons il faut faire de la publicite.

Quand les temps sont mauvais, il faut faire de la publicite. 

Here we are, recession seems to be very pobable in front of us in the vast majority of countries. All the reasons seem to be joined to create a slow down in many markets. Many companies will start reducing their marketing expenditures in order to save money and try to keep a normal level of profitability. Every soud mananger knows it is not a good decision to stop advertising, but“what else can I do ?” will they say… It is not so easy to maintain the same level of advertising investement when you know that your billing will probably be reduced in the months to come. 

Et voila, la recession semble se diriger vers tous les pays du monde. Toutes les reaison semblent s’unir pour ralentir les marches economiques. De nombreuses compagnie vont commencer a reduire leurs depenses publicitaires et marketing en esperant sauver de l’argent et de garder un taux de profit normal. Tous les managers savent que ce n’est certainement pas la bonne decision. Mais que faire d’autre? Ce n’est pas simple de maintenir un niveau d’investissement publicitaire quand on sait que les rentrees monetaires vont certainement baisser dans les mois a venir. 

In a famous study of U.S. recessions, McGraw-Hill Research analyzed 600 companies from 1980-1985. The results showed that Firms that Maintained or Increased their Advertising Expenditures during the 1981-1982 recession Averaged Significantly Higher Sales growth, both during the recession and for the following three years, than those that eliminated or decreased advertising.

Dans sa fameuse etudes sur les recessions aux Etats Unis, McGraw Hill a analise 600 compagnies de 1980 a 1985. Les resultats montrent que les societes qui ont maintenu ou meme augmenter leurs depenses publicitaires de 1981 -82 ont vu leurs ventes monte de maniere significative meme pendant la recession et durant les trois annees suivantes au contraire des societes qui ont diminue voir arreter leurs depenses publicitaires. 

By 1985, sales of companies that were Aggressive Recession Advertisers had Risen 256% over those that didn’t keep up their advertising. In addition, a series of six studies conducted by the research firm of Meldrum & Fewsmith  (below) showed conclusively thatAdvertising Aggressively during Recessions not only Increases Sales but Increases Profits.

En 1985, les ventes des compagnies qui se sont montres courageux pour maintenir ou developper leurs depenses publicitaires avaient augmente de 256% … ! no comment!  Une serie de 6 etudes conduites par la societe de recherches : Meldrum & Fewsmith a conclu quela publicite pendant les recessons non seulement augmentait les ventes mais augmentait aussi les profits de la companie. 

 

Plenty of evidence demonstrate this, but, I still hear many advertisers saying :  “OK, I agree on this, but I cannot afford the costs of advertising on TV in this moment ?” 

C’est evidement mais nous entendons toujours « ok, je suis d’accord mais je ne peux pas me permettre les couts publicitaire a la tv pour le moment  » 

Well, then it’s time for you to change your habits and quit the world of “HIGH COST” TV advertising, and discovering that with TVLowCost, TV advertising is not only affordable, but also very efficient, for budgets several times inferior to what you used to pay! With the power of TV advertising to boost your business.

Il est temps de faire changer les habitudes et quitter le monde du « haut cout » des publicites a la TV et de decouvrir TVLowCost. Les pubs a la tv sont accessibles a tous et sont efficaces pour des budgets bien inferieur a ce que vous demandent les grandes agences . Avec Tv Low Cost , booster votre business au moment ou tout ralenti. Nous vous garderons la tete bien haut hors de la vague de recession qui s’annonce! 

Recession should be the opportunity to adopt a “Low Cost Attitude” in TV advertising.

Adoptez la Low Cost attitude dans la pub Tv et appelez nous au 416 571 15524 

Estelle Saint-Martin 

 

 

Publicités